Come cambiare la lingua su TikTok

Foto del profilo diCarolyn Howell, autore

Carolyn Howell

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2023

Strumenti TikTok

Vuoi più seguaci reali di Tiktok?

Sapevate che le impostazioni della lingua influenzano anche le raccomandazioni del feed For You? Se siete multilingue, sapere come cambiare la lingua su TikTok può darvi un'esperienza completamente nuova del feed For You. Se siete un creatore o un brand, la vostra preferenza linguistica determina anche il tipo di pubblico che raggiungete. Ecco le nozioni di base su come sfruttare al meglio le impostazioni della lingua di TikTok. 

Due persone che comunicano nel linguaggio dei segni.

Come modificare le preferenze della lingua di TikTok nell'app

Le impostazioni della lingua contribuiscono all'esperienza complessiva del feed For You. Inoltre, aiutano TikTok a identificare gli utenti che potrebbero volervi seguire o essere interessati ai vostri contenuti. Una delle prime personalizzazioni da prendere in considerazione è l'impostazione della lingua dell'app sulla lingua preferita. Se state utilizzando l'app, ecco come potete modificare le vostre preferenze linguistiche:

  1. Andare al proprio profilo. 
  2. Toccare il Menu nell'angolo superiore destro. 
  3. Toccare Impostazioni e Privacy. 
  4. In Contenuto e visualizzazione, toccare Lingua. 
  5. Toccare Lingua app e selezionare la lingua predefinita dell'app. 
  6. Toccare Lingue preferite e selezionare le lingue che si comprendono. Le selezioni effettuate aiuteranno TikTok a personalizzare meglio l'esperienza del feed For You. 

I cartelli riportano la parola "SALE" in quattro lingue diverse.

Come cambiare la lingua su TikTok per PC

Se si utilizza TikTok su un computer desktop, ecco come cambiare la lingua su un PC TikTok. Tutte le modifiche al profilo apportate durante l'utilizzo della versione desktop di TikTok verranno applicate automaticamente alle impostazioni dell'app. 

  1. Su TikTok per desktop, passate il mouse sulla vostra immagine del profilo nell'angolo in alto a destra. 
  2. Nel menu che appare, passate il mouse sull'opzione della lingua (sotto Impostazioni). Ad esempio, se la vostra lingua di TikTok è l'inglese, vedrete l'inglese come opzione di lingua. Fare clic su questa opzione. 
  3. Apparirà un altro riquadro di opzioni che mostra le diverse lingue. Selezionare la lingua preferita.

L'opzione Lingue preferite non è disponibile su TikTok per PC. Ma non preoccupatevi: le impostazioni della lingua che avete nell'app si applicano automaticamente quando utilizzate TikTok su un desktop. 

Una schermata di TikTok mostra come cambiare la lingua su TikTok su un PC desktop.

Come cambiare la lingua della sintesi vocale su TikTok

Se vi state chiedendo come cambiare automaticamente la lingua del text-to-speech su TikTok, potete esplorare la funzione di traduzione linguistica. È possibile personalizzare le impostazioni di traduzione della lingua in modo che TikTok traduca automaticamente i video non nella lingua predefinita.

  1. Toccare Lingua di traduzione per selezionare la lingua in cui si desidera tradurre i video. Se si comprendono più lingue, la lingua di traduzione può essere diversa da quella predefinita dell'app. 
  2. Toccare Mostra sempre traduzioni per disattivare o attivare la funzione. Quando questa funzione è attiva, TikTok tradurrà automaticamente le descrizioni e le didascalie dei video nella lingua di traduzione selezionata.

In alternativa, è possibile utilizzare un'applicazione di traduzione di terze parti per tradurre il testo vocale di un video in una lingua che non si capisce.

Una persona sfoglia un libro per tradurre un testo.

Come cambiare la lingua delle didascalie

Se si abilitano le didascalie nel video, è possibile impostarle nella lingua preferita. Ecco come cambiare la lingua delle didascalie:

  1. Create il vostro video o caricatene uno dalla galleria del vostro dispositivo. 
  2. Toccare Didascalie dalle opzioni a destra. 
  3. La lingua predefinita viene visualizzata sotto il video; toccarla. 
  4. Selezionare la lingua della didascalia. 
  5. Toccare Salva. 
  6. Continuare a modificare il video. 

Altre domande sulla lingua di TikTok

Ecco altre domande frequenti sulle impostazioni linguistiche di TikTok:

  • Come faccio a cambiare i miei commenti di TikTok in inglese? Se si utilizza l'app TikTok, premere a lungo su un commento, quindi selezionare Traduci dalle opzioni visualizzate. Se si utilizza TikTok su un PC, fare clic con il tasto destro del mouse su un commento, quindi fare clic su Traduci. 
  • Come posso ottenere contenuti in inglese su TikTok? La vostra regione influenza anche la lingua dei contenuti che TikTok raccomanda. Se si desidera ottenere più contenuti in inglese, è possibile impostare la lingua dell'app, le lingue preferite o entrambe sull'inglese. 
  • In quante lingue è disponibile TikTok? TikTok è disponibile in 154 Paesi e 75 lingue diverse. 
  • Come si disattiva la traduzione di TikTok? Accedere alle Impostazioni e alla Privacy, quindi toccare Lingua sotto Contenuto e visualizzazione. Toccare Mostra sempre le traduzioni per disattivarla. 
  • Come posso ottenere contenuti in lingue diverse su TikTok? È possibile aggiungere le lingue preferite tramite le impostazioni della lingua di TikTok. Andate su Impostazioni e Privacy, quindi toccate Lingua sotto Contenuto e visualizzazione. Toccare Lingue preferite e selezionare altre lingue che si comprendono. TikTok consiglierà anche i contenuti in queste lingue. 
  • Come posso ottenere visualizzazioni in inglese su TikTok? TikTok utilizza le informazioni sulla posizione del dispositivo per consigliare contenuti e annunci popolari nella propria zona. TikTok suggerisce anche il vostro account ad altri utenti in base alla vostra regione. Se volete che i vostri video abbiano più visualizzazioni in inglese, potete taggare una località di lingua inglese nel vostro video. Assicuratevi che anche la lingua e la descrizione del video siano in inglese. 

Una foto di tre donne con background culturali e linguistici diversi.

Stabilire una comunicazione efficace per un migliore coinvolgimento su TikTok

Su TikTok, una comunicazione efficace significa usare la propria voce autentica quando si creano contenuti. Il vostro materiale deve rappresentare onestamente la vostra identità e, allo stesso tempo, risuonare con i valori e gli interessi del vostro pubblico.

Il feed TikTok For You è il vostro palcoscenico. E TikTok invita il pubblico che ha maggiori probabilità di essere interessato a ciò che dite. È necessario ottimizzare i contenuti per aiutare TikTok a identificare il pubblico più adatto. Quando il vostro contenuto arriva sul feed For You, l'attenzione e la risposta dipendono dal vostro messaggio.

È facile raccogliere spettatori affascinati su TikTok. Capire le preferenze di consumo dei contenuti del vostro pubblico vi dà accesso ai loro feed "For You" e garantisce praticamente il loro coinvolgimento.

È necessario sapere come cambiare lingua su TikTok, sia in senso letterale che figurato. In senso figurato, parlare la stessa lingua significa capire come trasmettere il messaggio per far sì che il pubblico ascolti con attenzione e risponda. Allo stesso tempo, per far crescere il vostro pubblico, dovete essere coerenti e rapidi nell'adattarvi ai cambiamenti di tendenze e preferenze. Dovete sapere quando e come cambiare tono per rimanere rilevanti e continuare a fornire valore alla vostra comunità.

Assicuratevi che i vostri contenuti siano sempre in linea con le persone giuste sottoscrivendo un piano High Social. Potenziate il vantaggio dell'AI e del targeting del pubblico con l'avanzata tecnologia AI proprietaria di High Social. Iniziate a far crescere il vostro TikTok oggi stesso!

Strumenti TikTok