Como ativar as legendas no TikTok: Fale mais alto com textos

Foto do perfil de Carolyn Howell, autora

Carolyn Howell

Última atualização: 05 de setembro de 2023

Dicas do TikTok

Quer ter mais seguidores reais no TikTok?

A jornada para se tornar um influenciador do TikTok começa com a compreensão de seu público. Se você quiser deixar uma marca no TikTok, é fundamental tornar seus vídeos acessíveis a todos os espectadores. É interessante notar que as legendas automáticas do TikTok ajudam a conseguir isso. Por isso, é necessário saber como ativar as legendas no TikTok.

Influenciar não se trata apenas de criar vídeos cativantes. Trata-se também de garantir que todos possam apreciá-los, mesmo que não possam ouvir ou falar seu idioma. Por isso, ativar as legendas do TikTok ajuda as pessoas que não podem ouvir a participar da diversão. Além disso, adicionar legendas aos seus TikToks mostra que você se preocupa com todos os seus espectadores.

Este artigo é seu guia para tornar seu conteúdo do TikTok mais acessível a um público mais amplo. Você aprenderá como ativar as legendas no TikTok. Então, vamos mergulhar juntos nessa aventura e tornar seus TikToks muito legais e inclusivos!

A palavra "CAPTION" em um tabuleiro de Scrabble.

4 razões pelas quais você deve adicionar legendas aos seus vídeos do TikTok

Antes de nos aprofundarmos em como ativar as legendas no TikTok, vamos ver por que as legendas automáticas mudam o jogo. As legendas não são apenas textos na tela: elas são sua ferramenta secreta para se conectar com mais espectadores. Aqui estão quatro motivos pelos quais você deve adicionar legendas aos seus vídeos do TikTok:

  1. Quebre as barreiras do idioma

O TikTok é uma plataforma global de hangout; nem todos falam o mesmo idioma. Adicionar legendas ao seu vídeo permite que você se conecte com os espectadores que não entendem o idioma do vídeo. Você pode expandir seu público e se conectar com pessoas de diversas origens oferecendo legendas em vários idiomas.

  1. Potencialize seus compromissos

As legendas usam palavras e recursos visuais para tornar seus vídeos mais atraentes. Essa combinação é muito interessante e incentiva os espectadores a assistirem ao vídeo inteiro, mesmo que não possam ouvi-lo. As pessoas que permanecerem mais tempo em seus vídeos aumentarão o envolvimento e as incentivarão a compartilhar com outras pessoas.

  1. Supera a confusão

Às vezes, o ruído de fundo ou a má qualidade do áudio pode dificultar a compreensão de cada palavra pelos espectadores. As legendas garantem que o público entenda o vídeo com clareza. Elas ajudam a evitar momentos de "Espera, o que eles disseram?".

  1. Aumentar a acessibilidade e a inclusão

As legendas expõem seu conteúdo a um público mais amplo, incluindo pessoas com deficiência auditiva ou que preferem assistir aos vídeos em silêncio. Elas permitem que esses espectadores se envolvam totalmente com seu conteúdo, dando a eles uma sensação de inclusão na comunidade do TikTok.

Em geral, saber como ativar as legendas no TikTok enriquece seu conteúdo e ajuda a criar uma comunidade inclusiva. Portanto, aproveite a oportunidade para envolver um público mais amplo e tornar sua jornada no TikTok ainda mais divertida.

Um influenciador procurando o recurso de legenda do TikTok em sua página de perfil.

Como ativar as legendas no TikTok Android para aumentar o nível de seu jogo de influência

Ativar as legendas do TikTok em seu dispositivo Android é uma maneira fácil de tornar seus vídeos mais inclusivos e envolventes. As ferramentas de tradução do TikTok permitem que os usuários legendem seus vídeos em diferentes idiomas. Esses idiomas incluem inglês, português, alemão, indonésio, italiano, coreano, mandarim, espanhol e turco. Aqui está um guia passo a passo sobre como ativar as legendas no TikTok Android:

  • Etapa 1: verifique se você tem a versão recente do TikTok em seu dispositivo Android e faça login em sua conta.
  • Etapa 2: Crie o vídeo que você deseja carregar. Você pode gravá-lo por meio do aplicativo clicando no ícone de mais na parte inferior da tela. Você também pode usar um vídeo que já tenha.
  • Etapa 3: Toque no botão "Next" (Avançar) após gravar o vídeo. Isso o levará à parte de edição, onde você poderá personalizar o vídeo.
  • Etapa 4: Clique no ícone "Captions" (Legendas) no canto direito da tela. Aparecerá uma mensagem; toque em "Agree" (Concordo). Em seguida, toque em "Turn on Captions" (Ativar legendas) para permitir que o aplicativo TikTok gere legendas para seu vídeo.
  • Etapa 5: As legendas aparecerão na parte inferior do vídeo. Examine-as para garantir que as legendas correspondam ao áudio do vídeo.
  • Etapa 6: O TikTok também permite que você personalize as configurações de legenda. Você pode alterar a aparência das legendas, o tamanho e até mesmo a cor de acordo com sua preferência. 
  • Etapa 7: Clique em "Save" (Salvar) no canto superior direito da tela para salvar as legendas. Adicione filtros e outros efeitos para embelezar seus vídeos. Em seguida, escreva uma pequena descrição, adicione hashtags e compartilhe seu vídeo com todos.

É isso aí! Agora você sabe como ativar as legendas no TikTok em dispositivos Android. Portanto, faça login em sua conta agora e ative o recurso de legendas automáticas do TikTok.

Como ativar as legendas no TikTok iPhone para aumentar o engajamento

Você também pode ativar as legendas em seus dispositivos iOS ao criar vídeos do TikTok. Isso permite gerar facilmente textos que se alinham com seu conteúdo para envolver um público mais amplo desde o estágio de criação. Veja como ativar as legendas no TikTok iPhone:

  • Etapa 1: Abra o aplicativo TikTok em seu iPhone e grave seu vídeo clicando no ícone "Plus". Você também pode carregar um vídeo do rolo da câmera do seu telefone.
  • Etapa 2: Toque no botão "Next" (Avançar) após gravar o vídeo ou selecioná-lo no rolo da câmera. Em seguida, clique na opção "Captions" (Legendas) no lado direito da tela. 
  • Etapa 3: Clique em "Agree" (Concordo) para permitir que o TikTok analise e gere legendas para seu vídeo. Depois de gerar as legendas, role por elas para garantir a precisão e o alinhamento com o áudio do vídeo.
  • Etapa 4: Clique em "Save" (Salvar) e edite seu vídeo adicionando adesivos, filtros e efeitos do TikTok. Lembre-se de adicionar as principais hashtags do TikTok ao seu vídeo.
  • Etapa 5: Clique em "Next" (Avançar) e descreva seu vídeo na caixa de descrição. Em seguida, toque em "Post" para compartilhar seu vídeo com seu público.

E é assim que você pode ativar as legendas no TikTok em um iPhone! Observe que essas etapas se aplicam a todas as versões do iPhone e a outros dispositivos iOS.

Como ativar as legendas no TikTok: Por que não consigo encontrar o recurso de legenda do TikTok?

Às vezes, você pode estar tentando localizar o recurso de legenda automática do TikTok, mas ele não está onde você esperava que estivesse. Então você se pergunta por que não consegue encontrar o recurso de legenda do TikTok. Em primeiro lugar, seu aplicativo pode estar desatualizado, portanto, você deve atualizá-lo para a versão mais recente. Você só pode acessar os recursos de legenda na versão mais recente do TikTok.

Além disso, sua localização pode ser o motivo pelo qual você não consegue acessar o recurso de legenda do TikTok. Certos recursos, inclusive as legendas, não estão disponíveis em algumas regiões devido a vários fatores, como suporte a idiomas. Portanto, confirme se o TikTok oferece suporte ao recurso de legenda em sua área.

Por fim, talvez você não veja o recurso de legenda automática se não o tiver ativado nas configurações do TikTok. Se você ainda não ativou esse recurso, veja aqui como ativar as legendas no TikTok em suas configurações:

  • Abra o aplicativo TikTok em seu dispositivo Android/iOS.
  • Toque no ícone "Profile" (Perfil) no canto inferior direito da tela. 
  • Clique nas três linhas horizontais ou verticais no canto superior direito da tela.
  • Clique em "Configurações e privacidade".
  • Escolha a opção "Accessibility" (Acessibilidade) na seção "Display" (Exibição).
  • Alterne a opção "Captions" (Legendas) para ativar as legendas do TikTok em seus vídeos.

É isso aí. Agora você sabe como ativar as legendas no TikTok. Agora você pode voltar à sua página inicial e clicar no ícone "+" para carregar seu vídeo. O recurso "Caption" (Legenda) aparecerá automaticamente na sua tela de edição.

Um influenciador se perguntando se há alternativas para as legendas do TikTok.

Como ativar as legendas no TikTok: Existem alternativas para as legendas do TikTok?

Muitos influenciadores que não conseguem acessar as legendas do TikTok costumam perguntar se existem alternativas às legendas do TikTok. Com certeza! Existem métodos alternativos para gerar legendas para seus vídeos. Vamos explorá-los!

  1. Adicionar legendas manualmente

A adição manual de legendas é uma alternativa se você não puder acessar o recurso incorporado ou preferir ter mais controle sobre as legendas. Embora exija esforço, permite que você personalize as legendas de acordo com o estilo do seu vídeo. Veja como ativar as legendas no TikTok manualmente:

  • Abra o aplicativo TikTok e grave ou escolha o vídeo no rolo da câmera. 
  • Clique no ícone "Text" (Texto) no canto direito da tela para digitar manualmente as legendas do seu vídeo. Preste muita atenção ao áudio e use o teclado de seu dispositivo para transcrever cada palavra. 
  • Depois de digitar, visualize o vídeo com as legendas para garantir que o texto esteja alinhado com o vídeo. Toque duas vezes na caixa de texto para ajustar o tempo do texto no vídeo.
  • Toque em "Done" (Concluído) e adicione efeitos ou adesivos ao seu vídeo antes de publicá-lo.
  • Toque no botão "Next" (Próximo) para adicionar uma descrição. Além disso, lembre-se de adicionar as principais hashtags na caixa de descrição. Em seguida, compartilhe seu vídeo com seus seguidores e público-alvo.

  1. Use aplicativos de legendagem de terceiros

Você também pode adicionar legendas aos seus vídeos com os aplicativos de legenda do TikTok. Esses aplicativos permitem gerar legendas profissionais e até mesmo dar acesso a mais legendas em idiomas estrangeiros. Veja como ativar as legendas no TikTok usando aplicativos de terceiros:

  • Faça o download e configure um aplicativo de legenda adequado em seu dispositivo.
  • Carregue seu vídeo no aplicativo para gerar legendas automaticamente.
  • Revise e edite as legendas geradas para verificar a precisão.
  • Adicione as legendas ao seu vídeo de acordo com as instruções do aplicativo
  • Faça o download do vídeo legendado em seu dispositivo.
  • Carregue o vídeo legendado no TikTok.

Uma senhora desativando suas legendas no TikTok.

Como desativar as legendas no TikTok em dispositivos Android e iOS

Felizmente, agora você sabe como ativar as legendas no TikTok diretamente e por meio de outras alternativas. No entanto, talvez seja necessário desativar as legendas do TikTok para aprimorar a experiência de visualização do público. Aqui está um guia passo a passo sobre como desativar as legendas no TikTok em dispositivos Android e iOS.

  • Etapa 1: Abra o aplicativo TikTok em seu dispositivo Android ou iOS.
  • Etapa 2: Clique no ícone "Profile" (Perfil) no canto inferior direito da tela para acessar a página do seu perfil. 
  • Etapa 3: Clique nas três linhas horizontais ou verticais no canto superior direito da tela.
  • Etapa 4: Selecione "Settings and privacy" (Configurações e privacidade) na opção de menu.
  • Etapa 5: Clique na opção "Accessibility" (Acessibilidade) na seção "Display" (Exibição).
  • Etapa 6: Alterne a opção "Captions" (Legendas) para desativar o recurso de legenda automática do TikTok em seus vídeos.

Se você quiser ativar o recurso de legendas do TikTok novamente, siga as etapas acima e ative-o. Suponha que você esteja se perguntando se pode desativar as legendas do vídeo publicado. Infelizmente, você não pode desativar as legendas depois de publicar o vídeo. Se a legenda não estiver alinhada com o vídeo, exclua-a e carregue-a novamente com a legenda correta. É por isso que é muito importante visualizar as legendas para verificar se há erros antes de carregar o vídeo.

É isso aí! Agora você pode desativar as legendas do TikTok sempre que precisar. Saber como ativar as legendas no TikTok e desativá-las quando necessário permite que você atenda a diversos públicos. Essa flexibilidade garante acessibilidade inclusiva e, ao mesmo tempo, permite mais experiência visual e engajamento entre os espectadores com diferentes preferências.

Um influenciador do TikTok segurando um suéter e gravando um vídeo.

4 elementos a serem adicionados aos seus vídeos para obter mais seguidores no TikTok

Saber como ativar as legendas no TikTok não é suficiente para alcançar um público maior e obter mais seguidores. Você deve adicionar outros elementos ao seu vídeo para aumentar a visibilidade e ganhar seguidores. Aqui estão quatro elementos que você deve adicionar aos seus vídeos para obter mais seguidores no TikTok:

  1. Sons populares

A música dá vida ao conteúdo! Independentemente do seu nicho no TikTok, adicionar músicas populares do TikTok dá um toque de identificação aos seus vídeos. Isso os torna mais compartilháveis e atraentes para um público mais amplo.

  1. Hashtags

As hashtags aumentam a capacidade de descoberta de seus vídeos. Adicione hashtags relevantes para ampliar o alcance do seu vídeo. Isso aumenta a visibilidade do seu vídeo e atrai espectadores interessados no seu conteúdo.

  1. Adesivos do TikTok

Adicione adesivos divertidos e criativos para acrescentar um elemento de interatividade aos seus vídeos. Eles chamam a atenção dos espectadores e incentivam o envolvimento, aumentando a probabilidade de ganhar mais seguidores no TikTok.

  1. Chamada para ação

Adicione uma chamada à ação cativante na descrição do vídeo antes de publicá-lo. Incentive seu público a agir, seguindo sua conta, curtindo o vídeo ou compartilhando-o. Uma chamada à ação bem posicionada aumenta o envolvimento e ajuda a criar uma base de seguidores fiéis.


Cada um desses elementos torna seu conteúdo mais atraente para os possíveis seguidores. Você pode ganhar mais seguidores adicionando-os ao seu conteúdo e sabendo como ativar as legendas no TikTok.

Um usuário sorrindo feliz com o aumento de seus seguidores no TikTok.

Como ativar as legendas no TikTok: Crie seguidores fiéis com alto nível social

Aprender a ativar as legendas no TikTok é mais do que apenas tornar seu conteúdo disponível para todos. É um atalho para criar uma base de seguidores mais robusta e diversificada. Além disso, você pode criar conteúdo que capte a atenção e o envolvimento do seu público adicionando elementos como sons populares e hashtags.

Além de saber como ativar as legendas no TikTok, a criação de um público fiel é essencial para o crescimento orgânico. O interessante é que a tecnologia avançada e proprietária de IA da High Social garante uma segmentação precisa do público, o que ajuda os usuários a encontrar e se conectar com seu público. A High Social é uma agência de crescimento de seguidores do TikTok que oferece estratégias especializadas para ajudar você a se classificar entre os principais influenciadores do TikTok. Comece a aumentar seu público com a High Social hoje mesmo!

Dicas do TikTok