Parole gergali di TikTok 2023: Essere fluenti nel linguaggio di TikTok

Foto del profilo diCarolyn Howell, autore

Carolyn Howell

Ultimo aggiornamento: 22 dicembre 2023

TikTok 101

Vuoi più seguaci reali di Tiktok?

Come ci si sente a non capire cosa dicono i ragazzi di oggi quando parlano in gergo. Se sapevate cosa significa l'acronimo all'inizio, congratulazioni! Potete ancora considerarvi "cool"! Se non ne avete idea, continuate a leggere per saperne di più sulle parole gergali di TikTok che 2023 ha generato.

L'immagine di una ragazza che sussurra all'orecchio della sua amica.

TikTok Slang 2023: Cosa mi ha detto mio figlio?

Il linguaggio si è evoluto a un ritmo accelerato con Internet. Grazie a TikTok, gli adolescenti stanno sviluppando un vocabolario unico che definisce la loro generazione e la loro cultura. I ragazzi adottano lo slang di TikTok nella vita di tutti i giorni per adattarsi ai loro coetanei e rimanere rilevanti e attuali. Come altre tendenze di TikTok, le frasi di TikTok 2023 hanno dato vita a un riflesso dei tipi di contenuti che apprezzano e identificano le voci dei creatori che ammirano.

Una foto di una statua di due persone accanto a una finestra.

Vernacolo di TikTok: L'ABC delle abbreviazioni di TikTok

Cominciamo con quelle abbreviazioni che fanno venire i brividi!

  • BMS. Rottura della mia scala. Si riferisce a una scala di valutazione, in genere dell'attrattiva di una persona, in cui 1 è il minimo, 10 il massimo e BMS supera la scala.
  • FYP. For You Page. È il feed principale di TikTok. Gli utenti usano spesso #FYP nelle descrizioni dei loro video per ottimizzare il posizionamento su questo feed. 
  • GRWM. Preparati con me. Si riferisce a un tipo di contenuto di TikTok in cui i creatori documentano la loro routine mentre si preparano per la giornata. 
  • IYKYK. Se lo sai, lo sai. Questo gergo di Internet si riferisce di solito a una battuta interna. 
  • MFW. La mia faccia quando. Gli utenti lo dicono di solito per introdurre la loro reazione a uno scenario specifico. 
  • PNG. Personaggio non giocabile. È un acronimo di videogioco/computer che si riferisce a un personaggio di sfondo programmato che nessuno controlla. Di solito mostrano movimenti ripetitivi e non hanno trama o dialoghi. I PNG su TikTok sono utenti che si comportano come PNG nei videogiochi, con movimenti programmati. 
  • NSFW. Non è sicuro per il lavoro. Si tratta di un vecchio gergo di Internet che si riferisce a un contenuto non adatto alla visione sul posto di lavoro. NSFW su TikTok può significare che il contenuto non è adatto a ragazzi e bambini. 
  • OOMF. Uno dei miei seguaci. I creatori usano questo acronimo per riferirsi a un follower in modo anonimo. 
  • OOTD. Outfit del giorno. Questo gergo si trova spesso nei video di bellezza o di moda di TikTok, dove i creatori mostrano ciò che indossano per la giornata. 
  • POV. Punto di vista. Descrive la prospettiva in prima persona in un video. 
  • TFW. Quella sensazione quando. L'acronimo introduce la risposta emotiva di una persona a una determinata situazione.

Due donne siedono su un ponte mentre sussurrano tra loro.

TikTok parla: Non è un linguaggio gergale

Non si tratta di linguaggio incomprensibile, ma solo di TikTok! Decodifichiamo alcuni dei più popolari. 

  • Mangiato. Quando qualcuno dice di aver "mangiato quello", significa che ha fatto qualcosa di straordinariamente buono. 
  • Scommessa. I creatori di solito dicono "Scommetti!" con entusiasmo quando qualcosa gli piace molto. Significa che è qualcosa su cui scommetterebbero. 
  • Bussin. Questo termine gergale è sinonimo di "delizioso".
  • Catturato in 4k. Il termine "4k" si riferisce a un'immagine ad alta risoluzione. Quindi, "catturato in 4k" significa che una telecamera ha catturato chiaramente qualcuno o qualcosa. Il gergo di solito descrive uno scenario che nessuno può negare. 
  • Cheugy. La parola descrive qualcuno o qualcosa di poco carino, che si sforza troppo ma fallisce, o che è un flop totale. 
  • Delulu. Questo gergo è l'abbreviazione di "delirante". Di solito descrive una persona con aspettative irrealistiche o una visione distorta della realtà. 
  • Ragazza della granola. Descrive una ragazza ecologica e amante della vita all'aria aperta. 
  • Gyat. Si tratta di un'espressione molto simile a "dannazione", che una persona può pronunciare come reazione all'attrattiva fisica di una persona. 
  • Sta dando. Il gergo descrive l'aspetto o l'atmosfera di qualcuno che è drammatico, intenso o esagerato. 
  • Personaggio principale. Descrive una persona che si comporta come se fosse sotto i riflettori, o che ha sempre l'attenzione di tutti su di sé.
  • Medio. È l'abbreviazione di "mediocre" e descrive tutto ciò che è nella media o niente di speciale. 
  • Rapporto. Si riferisce a un commento che riceve più engagement rispetto al post originale. 
  • Rizz. Il termine si riferisce all'abilità di flirtare o alla capacità di attirare altre persone. 
  • Simp. Descrive una persona che cerca disperatamente attenzione. 
  • Spillare/versare il tè. Questo gergo è sinonimo di "pettegolezzo".
  • Sus. È l'abbreviazione di "sospettoso". Può anche riferirsi allo sguardo sospettoso di qualcuno, che assomiglia all'emoji sus. 
  • Non vivo. Si tratta di un termine alternativo per "morto" o "ucciso", entrambi censurati da TikTok. 

Primo piano di una donna che sussurra a un'altra donna.

Parole gergali di TikTok 2023 e oltre

Il gergo informale "inventato" ha sempre avuto un posto nella lingua inglese. Ogni generazione sviluppa termini gergali popolari che ne definiscono le influenze culturali e gli interessi. Al giorno d'oggi, i social media svolgono un ruolo significativo nell'evoluzione dei vocabolari tra le generazioni. I creatori e i marchi che desiderano rimanere rilevanti di fronte all'evoluzione delle tendenze devono tenersi aggiornati sulle espressioni gergali popolari. 

Una comunicazione efficace spesso significa parlare la lingua del proprio pubblico di riferimento su TikTok. Può essere semplice come usare abbreviazioni e frasi di tendenza. Ma significa anche comprendere il contesto del loro linguaggio in termini di interessi e valori. Ad esempio, i video di GRWM non riguardano solo la moda e la bellezza. Gli spettatori che apprezzano questo tipo di contenuti amano anche il senso di cameratismo quotidiano che ne traggono. 

Se incontrate utenti che usano il gergo dei videogiochi nei loro commenti e anche voi siete appassionati di videogiochi, potete approfondire il vostro interesse comune. Il vocabolario usato da qualcuno può darvi un'idea dei suoi gusti e delle sue preferenze, se sapete come interpretarlo. 

Le parole gergali prodotte da TikTok 2023 possono riassumere le preferenze dei giovani quest'anno. I termini gergali più popolari possono anche dare forma ai loro interessi futuri. Se avete bisogno di un aiuto esperto per identificare il pubblico adatto ai vostri contenuti TikTok in questi tempi in rapida evoluzione, iscrivetevi a un piano di High Social. La tecnologia AI proprietaria e avanzata di High Social può aiutarvi a tenere il passo con il ritmo fulmineo dei social media e a far arrivare i vostri video a un numero maggiore di spettatori interessati. Iniziate a far crescere il vostro TikTok oggi stesso!

TikTok 101