TikTok : 콘텐츠 접근성 향상

작가 캐롤린 하웰의 프로필 사진

캐롤린 하웰

최종 업데이트: 2025년 6월 8일

TikTok
더 많은 실제 TikTok 원하시나요?

소셜 미디어 플랫폼 덕분에 전 세계적인 상호 연결성이 더욱 편리해졌습니다. 의사소통의 장벽이 때로는 걸림돌이 되기도 하지만, 온라인 번역 도구와 보조 기술을 활용하면 이를 쉽게 극복할 수 있습니다. 세계 최대의 동영상 공유 플랫폼인 TikTok ( TikTok ) TikTok 다양한 언어와 능력을 가진 사용자들이 콘텐츠에 더 쉽게 접근할 수 있도록 돕습니다. 

이 플랫폼의 언어 보조 기능에 대해 더 자세히 알아보려면 계속 읽어보세요.

TikTok 언제 사용해야 할까요?

외국어 영화를 보고 싶을 때는 어떻게 하시나요? 오디오가 지원된다면, 현지 언어로 전환할 수 있습니다. 

만약 관객이 사용하는 언어로 더빙된 버전이 없다면 어떻게 해야 할까요? 아니면 외국어 원본 그대로 영화를 즐기고 싶다면요? 그럴 때는 자막을 켜면 됩니다. 

TikTok 같은 기능을 사용할 수 있으면 좋겠다고 생각해 본 적이 있다면, 좋은 소식이 있습니다. 사용자는 번역 가능한 오디오가 제공되는 한, 원할 때 TikTok 자막을 켤 수 있습니다. 

TikTok 자막은 자동으로 생성된 자막이나 오디오 텍스트 변환 결과물입니다. 틱톡 TikTok 시청하거나 직접 영상을 제작할 때 이 기능을 활성화할 수 있습니다. 또한 이 플랫폼은 자막을 다른 언어로 번역하는 옵션도 제공합니다. 이러한 추가 기능은 TikTok 접근성과 포용성을 한층 더 높여줍니다. 

공공장소에 있는데 이어폰을 깜빡 잊어버렸다면, TikTok자동 자막 기능이 언제나 유용하게 쓰일 것입니다. 또한 화자의 억양이 심할 때도 TikTok 도움이 됩니다. 따라서 이 접근성 기능은 청각 장애인이나 난청인을 위한 것만이 아닙니다. TikTok 향상시키기 위해 이 기능이 필요한 모든 사용자를 위한 것입니다. 

TikTok에 자막을 추가하는 방법

크리에이터라면 자동 자막 기능을 추가하면 콘텐츠의 접근성을 높일 수 있으며, 결과적으로 더 많은 시청자에게 다가갈 수 있습니다

자막을 제공하면 청각 장애가 있거나 청력이 약한 시청자, 혹은 단순히 소리를 끄고 영상을 시청하기를 선호하는 시청자들도 여러분의 영상을 즐길 수 있습니다. 또한 이 기능은 의사소통의 정확성을 100% 보장합니다. 

동영상에 자동 자막 기능을 켜면 TikTok 텍스트를 생성해 줍니다. 또한 자막이 정확하게 표시되도록 직접 편집할 수도 있습니다. TikTok 자막을 추가하는 방법은 다음과 같습니다:

  1. 동영상을 제작하거나 업로드하세요. 
  2. ‘편집’ 페이지에서 오른쪽의 도구 목록을 아래로 스크롤한 다음, ‘자막’을 탭하세요. 
  3. TikTok 오디오를 업로드하고 처리 TikTok 때까지 기다려 주세요. 
  4. 자막 언어를 탭한 다음 원하는 언어를 선택하세요. 
  5. 펜 아이콘을 탭하여 캡션을 편집하세요. 
  6. 글꼴 아이콘을 탭하여 캡션 글꼴을 맞춤 설정하세요. 캡션의 스타일, 색상 및 정렬 방식을 변경할 수 있습니다. ‘저장’을 탭하세요. 
  7. 동영상 편집을 계속한 다음, ‘다음’을 탭하세요. 
  8. 글을 다 쓴 다음 ‘게시’를 탭하세요. 

자동 생성 자막을 사용할 수 없는 경우, 즉 동영상에 번역 가능한 오디오가 없는 경우, 동영상에 텍스트를 추가할 수도 있습니다. 편집 중에 ‘텍스트’ 옵션을 탭하여 개별 동영상 클립이나 전체 동영상에 자막이나 설명을 추가할 수 있습니다.

TikTok 동영상을 시청할 TikTok 자막을 켜는 방법

틱톡 영상을 볼 때 한 마디도 놓치고 싶지 않으신가요? TikTok자동 자막 기능은 언어나 청력에 상관없이 누구나 이용할 수 있습니다. 영상 콘텐츠를 시청할 TikTok 자막을 켜는 방법은 다음과 같습니다:

  1. 동영상을 길게 누른 다음 아래로 스크롤하세요. 
  2. ‘자막’을 탭하세요. 
  3. ‘자막 표시 ’ 토글 을 탭하여 자막을 켜세요. 
  4. 선택한 언어가 아닌 게시물이나 댓글이 있을 때 TikTok 이를 TikTok 하려면 ‘게시물을 항상 번역’을 켜세요. 또한 자막이 번역되지 않기를 원하는 언어를 선택할 수도 있습니다. 
  5. ‘다음 언어로 번역’을 탭한 다음 원하는 언어를 선택하세요. 
  6. ‘더 보기’를 탭하여 번역할 다른 유형의 텍스트를 선택하세요. 

특정 동영상에 자동 자막 기능을 켜면, 피드에 표시되는 모든 동영상에 자동으로 자막이 생성됩니다. 단, 번역 가능한 오디오가 없는 경우는 예외입니다. 

TikTok의 기타 접근성 옵션 

포용성은 TikTok핵심 가치 중 하나입니다. 이 플랫폼은 사용자들이 있는 그대로의 모습을 드러내고 창의성을 발휘할 수 있는 안전한 공간을 제공할 뿐만 아니라, 다양한 커뮤니티를 지원하는 제품과 도구를 개발하는 데에도 전념하고 있습니다. 

다음은 이 플랫폼의 기타 접근성 설정입니다:

  1. 프로필로 이동한 오른쪽 상단의 세 줄 아이콘을 탭하세요. 
  2. '설정 및 개인정보 보호'를 선택하세요.
  3. 화면을 아래로 스크롤한 다음 ‘콘텐츠 및 디스플레이아래에 있는 ‘접근성’을 탭하세요. 
  4. ‘글자 크기’를 탭하여 화면에 표시되는 텍스트 오버레이의 크기를 조정하세요. 
  5. ‘애니메이션 썸네일’ 토글을 탭하여 기능을 켜세요. TikTok 동영상 썸네일에 TikTok 애니메이션을 적용하여 동영상의 내용을 한눈에 파악할 수 있게 해줍니다. 
  6. ‘피드 더 빠르게 스크롤’ 토글을 탭하여 켜세요. 이렇게 하면 동영상 피드를 스크롤하는 속도가 두 배로 빨라집니다. 
  7. ‘광과민성 동영상 제거’ 토글을 탭하여 이 기능을 켜세요. 이렇게 하면 광과민성 발작을 유발할 수 있는 조명 효과가 포함된 동영상이 제거됩니다. 

더 다양한 유형의 청중에게 더 큰 영향을 미치세요

크리에이터들은 종종 틈새 관심사, 성별, 연령, 거주 지역 및 기타 일반적인 인구통계학적 특성을 바탕으로 타겟 시청자를 파악합니다. 하지만 모든 크리에이터가 시청자가 콘텐츠에 접근하고 소비하며 이를 온전히 즐길 수 있는 능력을 고려하는 것은 아닙니다. 

TikTok다양한 접근성 기능을 활용하면, 모든 유형의 시청자가 여러분의 동영상을 즐기기 위해 필요한 옵션을 제공할 수 있습니다. 

더 많은 청중에게 더 큰 영향을 미치고 싶으신가요? TikTok 여러분의 커뮤니티에 참여하고 싶어 하는 모든 분과, 여러분의 콘텐츠로부터 도움을 받을 수 있는 모든 분을 포용할 수 있는 훌륭한 방법입니다. 

여러분의 영상을 진심으로 좋아해 줄 더 많은 시청자와 소통하는 데 전문가의 도움이 필요하신가요? High Social 플랜에 가입하세요!

High Social의 첨단 독자 AI 기술을 통해 가장 효율적인 콘텐츠 전달 서비스를 경험해 보세요. TikTok추천 알고리즘과 마찬가지로, High Social의 지능형 솔루션도 귀하의 게시물에 가장 적합한 타겟층을 파악합니다.
그런 다음, 해당 타겟층의 ‘For You’ 피드에 귀하의 콘텐츠를 직접 전달합니다. TikTok 계정을 성장시켜 보세요!

TikTok