TikTok Subtítulos: Mejorar la accesibilidad de los contenidos

Las plataformas de los medios sociales han hecho más cómoda la interconexión mundial. Las barreras de comunicación a veces suponen obstáculos, pero son fáciles de superar con herramientas de traducción en línea y tecnologías de apoyo. En la mayor plataforma de intercambio de vídeos del mundo, los subtítulos de TikTok ofrecen una mayor accesibilidad a los contenidos para usuarios de diferentes idiomas y capacidades. 

Siga leyendo para obtener más información sobre las funciones de ayuda lingüística de la plataforma.

Cuándo utilizar subtítulos TikTok

¿Qué haces cuando quieres ver una película en otro idioma? Si el audio está disponible, puedes cambiarlo a tu idioma local. 

¿Y si no existe una traducción doblada al idioma del público? ¿Y si quieres disfrutar de la película en su forma original, incluido el idioma extranjero? Puedes activar los subtítulos. 

Si alguna vez has deseado poder hacer lo mismo con los vídeos de TikTok , estás de suerte. Los usuarios pueden activar los subtítulos en TikTok cuando lo deseen, siempre que dispongan de audio traducible. 

Los subtítulos en los vídeos de TikTok son subtítulos generados automáticamente o transcripciones de audio. Puedes activar esta función cuando veas TikToks o cuando crees los tuyos propios. La plataforma también ofrece la opción de traducir los subtítulos a otro idioma. Esta funcionalidad añadida mejora aún más la accesibilidad y la inclusión de los vídeos de TikTok . 

Si estás en un lugar público y te has olvidado los auriculares, los subtítulos automáticos de TikToksiempre te serán útiles. TikTok Los subtítulos también son útiles cuando el orador tiene un acento muy marcado. Esta función de accesibilidad, por tanto, no es sólo para sordos y personas con problemas de audición. Es para cualquier usuario que la necesite para mejorar su experiencia en TikTok . 

Cómo añadir subtítulos en TikTok

Si eres un creador, añadir subtítulos automáticos mejora la accesibilidad de tus contenidos y, por tanto, amplía tu alcance. 

Los subtítulos permiten a los espectadores sordos, con problemas de audición o que simplemente prefieren ver los vídeos sin sonido disfrutar de ellos. Además, esta función garantiza una precisión del 100% en la comunicación. 

Cuando activas los subtítulos automáticos para tu vídeo, TikTok genera automáticamente el texto por ti. También puedes editar el subtítulo para asegurarte de que es exacto. A continuación te explicamos cómo añadir subtítulos en TikTok:

1. Crea o sube tu vídeo. 
2. En la página de edición, desplácese hacia abajo en las herramientas de la derecha y pulse Subtítulos. 
3. Espera a que TikTok cargue y procese tu audio. 
4. Pulse el idioma de los subtítulos y seleccione el idioma que prefiera. 
5. Toca el icono del lápiz para editar tu pie de foto. 
6. Toca el icono de fuentes para personalizar la fuente de tu pie de foto. Puede cambiar el estilo, el color y la alineación del pie de foto. Pulse Guardar. 
7. Continúa editando el vídeo y toca Siguiente. 
8. Termina tu mensaje y toca Publicar. 

También puedes añadir texto a tu vídeo si los subtítulos generados automáticamente no están disponibles, es decir, si tu vídeo no tiene audio traducible. Pulse la opción Texto durante la edición para añadir subtítulos o una descripción de vídeo a clips de vídeo individuales o a todo el vídeo.

Cómo activar los subtítulos en TikTok al ver vídeos

¿No quieres perderte ni una sola palabra cuando ves TikToks? TikTokLos subtítulos automáticos de TikToks están disponibles para todo el mundo, sea cual sea tu idioma o capacidad auditiva. Aquí te explicamos cómo activar los subtítulos en TikTok cuando veas contenidos de vídeo:

1. Mantenga pulsado el vídeo y desplácese hacia abajo. 
2. Tap Captions. 
3. Pulse el botón Mostrar subtítulos para activar los subtítulos. 
4. Activa Traducir siempre las entradas si quieres que TikTok traduzca las entradas y los comentarios si no están en el idioma elegido. También puedes seleccionar el idioma al que no quieres que se traduzcan los subtítulos. 
5. Pulse Traducir a y seleccione su idioma preferido. 
6. Pulse Traducir más para seleccionar otros tipos de texto para traducir. 

Cuando activas los subtítulos automáticos para un vídeo, todos los vídeos de tu feed generarán subtítulos automáticamente, a menos que no haya audio traducible. 

Otras opciones de accesibilidad en TikTok 

La inclusión es una de las principales propuestas de valor de TikTok. La plataforma no sólo ofrece a los usuarios un espacio seguro para ser ellos mismos y expresar su creatividad. También se compromete a crear productos y herramientas que apoyen a su diversa comunidad. 

A continuación encontrará más opciones de accesibilidad de la plataforma:

1. Vaya a su Perfil y pulse el icono de las tres líneas en la parte superior derecha. 
2. Selecciona Configuración y privacidad.
3. Desplácese hacia abajo y pulse Accesibilidad en Contenido y visualización. 
4. Pulse Tamaño del texto para ajustar el tamaño del texto superpuesto en la pantalla. 
5. Toca el botón de miniaturas animadas para activarlo. TikTok anima automáticamente las miniaturas de los vídeos para que puedas ver de qué tratan. 
6. Toca la opción Desplazamiento más rápido para activarla. Esto duplica la velocidad de desplazamiento por los vídeos. 
7. Pulse el conmutador Eliminar vídeos fotosensibles para activarlo. Esto elimina los vídeos con efectos de iluminación que pueden desencadenar convulsiones fotosensibles. 

Consiga un mayor impacto en más tipos de público

Los creadores suelen identificar a su público objetivo en función de su nicho de intereses, sexo, edad, ubicación y otros datos demográficos comunes. Sin embargo, no todos los creadores tienen en cuenta la capacidad de una persona para acceder y consumir contenidos y disfrutarlos plenamente. 

Con la gama de funciones de accesibilidad de TikTok, puedes equipar a todo tipo de espectadores con las opciones que necesitan para disfrutar de tus vídeos. 

¿Quiere llegar a un público más amplio? TikTok subtítulos son una excelente manera de dar cabida a todos los interesados en unirse a su comunidad y que puedan beneficiarse de su contenido. 

¿Necesitas ayuda experta para conectar con más espectadores que aprecien de verdad tus vídeos? ¡Inscríbete en un plan High Social!

Con la avanzada tecnología de IA patentada de High Social, dispondrá del servicio de distribución de contenidos más eficaz. Al igual que el algoritmo de recomendación de TikTok, la solución inteligente de High Social también identifica las audiencias más adecuadas para tus publicaciones.
A continuación, envía tus contenidos directamente a sus feeds For You. Empieza a hacer crecer tu TikTok hoy mismo.