ทำไมTikTok จึงTikTok คำบรรยาย? คู่มือการแปลอัตโนมัติ

รูปโปรไฟล์ของ Carolyn Howell, ผู้เขียน

แคโรลีน โฮเวลล์

อัปเดตครั้งสุดท้าย: 17 เมษายน 2025

TikTok
อยากได้TikTok ที่จริงมากขึ้นไหม?

TikTok ในTikTok ที่เพิ่มคำบรรยายแบบปิดและใช้คุณสมบัติการแปลในตัวของแอปมากขึ้นเรื่อยๆ ทำไมTikTok บรรยาย? คุณสมบัติการแปลอัตโนมัติของแพลตฟอร์มนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการก้าวข้ามอุปสรรคทางภาษา และTikTok สามารถเข้าถึงได้โดยผู้คนมากขึ้น 

นี่คือคู่มือครบถ้วนเกี่ยวกับฟังก์ชันการแปลอัตโนมัติTikTok!

ป้ายที่มีข้อความว่า “คุณกำลังออกจากเขตอเมริกัน” ซึ่งแปลเป็นหลายภาษา

วิธีแปลคำบรรยายบนTikTok

คุณรู้ไหมว่าคุณสามารถแปลคำบรรยายของวิดีโอในฟีดได้โดยอัตโนมัติ? คุณยังสามารถเลือกภาษาอื่นสำหรับการแปลคำบรรยายในเนื้อหาของคุณได้อีกด้วย 

มีสองวิธีที่จะเข้าถึงคุณสมบัติการแปลอัตโนมัติTikTok: จากวิดีโอในฟีดของคุณTikTok ของคุณ นี่คือวิธีแปลคำบรรยายบนTikTok ของคุณ:

  1. กดและถือวิดีโอในฟีดของคุณไว้สักครู่ แล้วแตะที่ "คำบรรยาย"
  2. หากไม่มีคำบรรยายและคุณต้องการเพิ่มคำบรรยาย ให้แตะปุ่มสลับข้างตัวเลือก“แสดงคำบรรยาย (สร้างอัตโนมัติ)
  3. แตะปุ่มสลับข้างตัวเลือก“แปลโพสต์เสมอ” เพื่อเปิดใช้งาน
  4. แตะที่ "แปลเป็น" แล้วเลือกภาษาที่ต้องการแปล 
  5. แตะ "แปลเพิ่มเติม" หากต้องการTikTok ข้อความประเภทอื่นโดยอัตโนมัติ

ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อเปิดใช้งานTikTok คำบรรยายแปลภาษาTikTok ผ่านเมนูการตั้งค่า:

  1. ไปที่โปรไฟล์ ของคุณแล้ว แตะไอคอนสามเส้น/เมนูที่มุมขวาบน 
  2. แตะที่ "การตั้งค่าและความเป็นส่วนตัว
  3. ในส่วน "เนื้อหาและหน้าจอ" ให้แตะ "ภาษา
  4. แตะปุ่มสลับข้างตัวเลือก“แปลโพสต์เสมอ” เพื่อเปิดใช้งาน 
  5. แตะที่ "แปลเป็น"เพื่อเลือกภาษาที่ต้องการแปล 

นี่คือวิธีแปลคำบรรยายในวิดีโอของคุณ:

  1. บันทึกหรืออัปโหลดวิดีโอของคุณ
  2. บนหน้าแก้ไข ให้แตะที่ "คำบรรยาย
  3. แตะที่ภาษาของคำบรรยายแล้วเลือกภาษาที่คุณต้องการ โปรดทราบว่า การแปลTikTokอาจไม่แม่นยำเสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเสียงไม่ชัดเจน 100% คุณอาจต้องแก้ไขคำบรรยายด้วยตนเองเพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง 

วิธีป้องกันTikTok แปลคำบรรยาย

ไม่อยากใช้ฟีเจอร์แปลอัตโนมัติTikTok? นี่คือวิธีTikTok คำบรรยายTikTok :

  1. ไปที่โปรไฟล์ ของคุณแล้ว แตะไอคอนสามเส้น/เมนูที่มุมขวาบน 
  2. แตะที่ "การตั้งค่าและความเป็นส่วนตัว
  3. ในส่วน "เนื้อหาและหน้าจอ" ให้แตะ "ภาษา
  4. แตะปุ่มสลับข้างตัวเลือก“แปลโพสต์เสมอ” เพื่อปิดตัวเลือกนี้ 
  5. หากต้องการกำหนดภาษาใดที่ไม่ต้องการแปล ให้แตะที่“ไม่แปล” แล้วเลือกภาษาทั้งหมดที่คุณเข้าใจและไม่ต้องการแปล
  6. เมื่อ เลือกเสร็จแล้ว ให้แตะที่ "เสร็จ "

นอกจากนี้ คุณยังสามารถปิดการแปลคำบรรยายจากวิดีโอในฟีดของคุณได้ โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. กดและถือวิดีโอในฟีดของคุณไว้สักครู่ แล้วแตะที่ "คำบรรยาย"
  2. แตะที่ “ไม่แปล”
  3. เลือกภาษาที่คุณเข้าใจและไม่จำเป็นต้องแปล
  4. แตะที่ "เสร็จแล้ว

ทำไมTikTok จึงTikTok คำบรรยาย? ทำให้โพสต์ของคุณเข้าถึงได้ง่ายขึ้น

ในฐานะผู้สร้างเนื้อหาหรือแบรนด์ คุณยังต้องคิดถึงวิธีปรับแต่งโพสต์ให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้นเสมอ ควรพิจารณาเพิ่มคำบรรยาย เสียงบรรยาย หรือทั้งสองอย่างในวิดีโอของคุณ เพื่อสามารถเข้าถึงผู้ชมที่มีความต้องการในการรับชมเนื้อหาที่แตกต่างกันได้

ทำไมTikTok บรรยาย? ฟีเจอร์การแปลTikTokช่วยให้เนื้อหาสามารถเข้าถึงได้โดยผู้คนมากขึ้นทั่วโลก โดยเฉพาะผู้ที่ไม่ใช้ภาษานั้นเป็นภาษาแม่ อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้แต่ละคนสามารถปรับแต่งหรือปิดฟีเจอร์นี้ตามความต้องการของตนเองได้

การระบุกลุ่มเป้าหมายและปรับแต่งโพสต์ให้เหมาะสมนั้น เป็นเพียงครึ่งทางสู่การเพิ่มจำนวนผู้ชมและระดับการมีส่วนร่วมเท่านั้นอัลกอริทึมTikTokมีบทบาทสำคัญในการส่งเนื้อหาของคุณไปยังผู้ชมที่เหมาะสม แต่คุณรู้หรือไม่ว่า คุณสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการกำหนดกลุ่มเป้าหมายได้ถึงสองเท่าด้วยแพ็กเกจ High Social?

เทคโนโลยีการกำหนดเป้าหมายด้วย AI ขั้นสูงและเป็นกรรมสิทธิ์ของ High Social เสริมสร้างอย่างสมบูรณ์แบบกับอัลกอริทึมการแนะนำTikTokทำให้วิดีโอของคุณปรากฏต่อผู้ชมมากขึ้น ซึ่งมีความเป็นไปได้สูงที่จะกดปุ่ม “ชอบ” และ “ติดตาม”เริ่มพัฒนาTikTok !

ภาพหน้าจอจาก High Social แสดงวิธีเปลี่ยนภาษาของคำบรรยายขณะแก้ไขวิดีโอใหม่

ทำไมTikTok จึงแปลคำบรรยายTikTok ? คำถามที่มักถูกถาม

มาสรุปทุกสิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติคำบรรยายและแปลภาษาTikTokกันเถอะ 

ทำอย่างไรเพื่อปิดTikTok การแปลคำบรรยายTikTok ?

เพื่อปิดTikTokให้ไปที่โปรไฟล์>เมนู>การตั้งค่าและความเป็นส่วนตัว>ภาษา(ในส่วนเนื้อหาและการแสดงผล) แตะปุ่มสลับข้างตัวเลือก“แปลโพสต์เสมอ”เพื่อปิดคุณสมบัตินี้

คุณยังสามารถเลือกภาษาที่คุณไม่TikTok อีกด้วยในส่วนการตั้งค่าภาษา ให้แตะ“ไม่แปล” แล้วเลือกทุกภาษาที่คุณเข้าใจและไม่ต้องการการแปลเมื่อ เลือกเสร็จแล้ว ให้แตะ“เสร็จ”  

ทำไมTikTok ในTikTok ของฉันจึงเป็นภาษาอื่น?

หากคำบรรยายที่สร้างขึ้นอัตโนมัติในวิดีโอบางคลิปบนฟีดของคุณเป็นภาษาอื่น ก็มีแนวโน้มสูงว่านั่นคือภาษาของผู้สร้างเนื้อหา คุณสามารถเปิดใช้งานฟีเจอร์แปลTikTokได้โดยทำตามขั้นตอนที่อธิบายไว้ข้างต้น จากนั้นเลือกภาษาที่ต้องการแปลคำบรรยายไป 

ทำอย่างไรเพื่อเปิดฟังก์ชันแปลอัตโนมัติบนTikTok?

ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อเปิดฟังก์ชันแปลอัตโนมัติขณะดูวิดีโอในฟีดของคุณ:

1. กดและถือวิดีโอไว้
2. แตะที่ "คำบรรยาย
3. แตะปุ่มสลับข้าง "แสดงคำบรรยาย (สร้างอัตโนมัติ)"หากวิดีโอไม่มีคำบรรยายอยู่แล้ว สิ่งนี้จะช่วยให้TikTok วิดีโอทั้งหมด
4. แตะปุ่มสลับข้าง "แปลโพสต์เสมอ" เพื่อเปิดใช้งาน
5. แตะ"แปลเป็น"และเลือกภาษาที่คุณต้องการ 

ทำอย่างไรเพื่อเปลี่ยนภาษาTikTok ?

เพื่อเปลี่ยนภาษาของคำบรรยายสำหรับวิดีโออื่น ๆ ให้ทำตามขั้นตอนข้างต้นเพื่อเปิดฟังก์ชันแปลอัตโนมัติ และเลือกภาษาที่ต้องการ หากต้องการเปลี่ยนภาษาของคำบรรยายสำหรับโพสต์ของคุณ ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

1. บันทึกหรืออัปโหลดวิดีโอของคุณ
2. บนหน้าแก้ไข ให้แตะที่ "คำบรรยาย"
3. แตะที่ภาษาของคำบรรยายและเลือกภาษาที่ต้องการ โปรดทราบว่าอาจต้องแก้ไขคำบรรยายด้วยตนเองเพื่อให้ถูกต้อง 

TikTok